Anna-Maria Lebon, Bildbauerin